Guia de l'usuari

Benvingut al reproductor GraPlay! Aquesta guia us ajudarà a començar ràpidament.

Inici ràpid

Accés al reproductor

Visiteu directament player.graplay.com al vostre navegador per entrar a la interfície del reproductor. Els usuaris de mòbils Android i iOS poden descarregar l'aplicació aquí --> Descarregar

Selecció de l'idioma

El reproductor admet una interfície en diversos idiomes. En entrar a l'aplicació, canviarà automàticament a l'idioma del vostre sistema. També podeu canviar d'idioma manualment segons les vostres necessitats.

Modes de reproducció

• Mode TTS (Text-to-Speech / Text a veu): El motor de veu local reprodueix el text traduït o l'àudio pregravat.
  Utilitza IA per reconèixer el sermó parlat en anglès, que després és traduït per la IA. Mentre es reprodueix l'àudio original en anglès, el vostre dispositiu local (navegador o motor TTS integrat al mòbil) reprodueix simultàniament il text traduït i mostra subtítols sincronitzats.

Traducció de la IA, si us plau llegiu amb discreció.

• Mode de gravació TTS: Reprodueix l'àudio llegit per la IA. (El contingut llegit per la IA consisteix en missatges traduïts per humans)

• Gravació de traducció amb veu humana: Reprodueix l'àudio gravat per traductors de veu humana.

Navegació pels sermons

• Cerca: Utilitzeu la casella de cerca per introduir paraules clau i trobar ràpidament informació rellevant sobre els sermons.
• Navega per categories: Navegueu per la llista de sermons categoritzats per mes.
• Reprodueix: Feu clic a qualsevis sermó per començar la reproducció.

Funcions detallades

Controls de reproducció

• Botó de configuració de TTS:
  Seleccioneu una veu TTS. (Només podeu triar una veu del mateix idioma, en cas contrari es produirà un error)
  Ajusteu els nivells de volum tant per a la gravació del sermó en anglès com per a la veu TTS.
  Ajusteu la mida del text per a l'anglès i el text traduït.
  Definiu la direcció de l'alineació del text.

Funcions de descàrrega i memòria cau (Cache)

1. Els usuaris del web poden fer clic al botó de descàrrega per descarregar les gravacions.
2. Els usuaris d'Android i iOS poden activar la funció de memòria cau. Una vegada activada, l'aplicació descarregarà l'àudio mentre el reprodueix.

Preferits i Historial

• Preferits: Feu clic a la icona del cor para afegir els sermons que preferiu als preferits.
• Historial: Registra automàticament el vostre historial de reproducció, facilitant la represa des del punt on ho vau deixar.

Preguntes freqüents

Què he de fer si la reproducció va lenta o tallada?

• Comproveu la vostra connexió a Internet.

Com puc enviar comentaris (Feedback)?

Si teniu algun problema o teniu suggeriments, no dubteu a posar-vos en contacte amb nosaltres a través del següent canal:

• Envieu-nos un correu electrònic a: likeatree555@gmail.com