دليل المستخدم

مرحبًا بك في مشغل GraPlay! سيساعدك هذا الدليل على البدء سريعًا.

البدء السريع

الوصول إلى المشغل

قم بزيارة player.graplay.com مباشرة في متصفحك للدخول إلى واجهة المشغل. يمكن لمستخدمي الهواتف المحمولة التي تعمل بنظام Android وiOS تنزيل التطبيق من هنا --> تنزيل

اختيار اللغة

يدعم المشغل واجهة متعددة اللغات. عند الدخول إلى التطبيق، سيتحول تلقائيًا إلى لغة نظامك. يمكنك أيضًا تبديل اللغات يدويًا وفقًا لاحتياجاتك.

وضعيات التشغيل

• وضع TTS (تحويل النص إلى كلام): يقوم محرك الصوت المحلي بتشغيل النص المترجم أو الصوت المسجل مسبقًا.
  يستخدم الذكاء الاصطناعي (AI) للتعرف على الخطبة المنطوقة باللغة الإنجليزية، ومن ثم يتم ترجمتها بواسطة الذكاء الاصطناعي. بينما يتم تشغيل الصوت الإنجليزي الأصلي، يقوم جهازك المحلي (المتصفح أو محرك TTS المدمج في الهاتف المحمول) في نفس الوقت بتشغيل النص المترجم وعرض ترجمة نصية (subtitles) متزامنة.

ترجمة الذكاء الاصطناعي، يرجى القراءة بتقديرك الخاص.

• وضع تسجيل TTS: يقوم بتشغيل الصوت الذي يقرأه الذكاء الاصطناعي. (المحتوى الذي يقرأه الذكاء الاصطناعي يتكون من رسائل مترجمة بواسطة البشر)

• تسجيل الترجمة الصوتية البشرية: يقوم بتشغيل الصوت المسجل بواسطة مترجمين صوتيين بشريين.

تصفح الخطب

• البحث: استخدم صندوق البحث لإدخال الكلمات المفتاحية والعثور بسرعة على معلومات الخطبة ذات الصلة.
• التصفح حسب الفئة: تصفح قائمة الخطب المصنفة حسب الشهر.
• التشغيل: انقر على أي خطبة لبدء التشغيل.

الميزات التفصيلية

عناصر التحكم في التشغيل

• زر إعدادات TTS:
  اختر صوت TTS. (يمكنك فقط اختيار صوت من نفس اللغة، وإلا سيحدث خطأ)
  اضبط مستويات الصوت لكل من تسجيل الخطبة الإنجليزية وصوت TTS.
  اضبط حجم النص لكل من النص الإنجليزي والنص المترجم.
  اضبط اتجاه محاذاة النص.

وظائف التنزيل والتخزين المؤقت (Cache)

1. يمكن لمستخدمي الويب النقر فوق زر التنزيل لتنزيل التسجيلات.
2. يمكن لمستخدمي Android وiOS تمكين ميزة التخزين المؤقت (Caching). بمجرد تمكينها، سيقوم التطبيق بتنزيل الصوت أثناء تشغيله.

المفضلة والسجل

• المفضلة: انقر فوق أيقونة القلب لإضافة الخطب المفضلة لديك إلى قائمة المفضلة.
• السجل: يسجل سجل التشغيل تلقائيًا، مما يسهل عليك العودة من حيث توقفت.

الأسئلة الشائعة

ماذا أفعل إذا كان التشغيل بطيئًا أو متقطعًا؟

• تحقق من اتصالك بالإنترنت.

كيف أقدم الملاحظات والآراء (Feedback)؟

إذا واجهت أي مشاكل أو كان لديك اقتراحات، فلا تتردد في الاتصال بنا عبر القناة التالية:

• راسلنا عبر البريد الإلكتروني على: likeatree555@gmail.com