Skip to content

راهنمای کاربر

به پخش‌کننده GraPlay خوش آمدید! این راهنما به شما کمک می‌کند تا به‌سرعت کار با آن را شروع کنید.

شروع سریع

دسترسی به پخش‌کننده

برای ورود به رابط کاربری پخش‌کننده، به‌طور مستقیم از طریق مرورگر خود به نشانی player.graplay.com مراجعه کنید. کاربران تلفن همراه اندروید و iOS می‌توانند اپلیکیشن را از اینجا دانلود کنند --> دانلود

انتخاب زبان

پخش‌کننده از رابط کاربری چندزبانه پشتیبانی می‌کند. هنگام ورود به اپلیکیشن، زبان سیستم شما به‌طور خودکار اعمال خواهد شد. همچنین می‌توانید با توجه به نیاز خود، زبان را به‌صورت دستی تغییر دهید. Selecting-Language

حالت‌های پخش

  • حالت TTS (متن به گفتار): موتور صوتی محلی، متن ترجمه‌شده یا صدای از پیش ضبط‌ شده را پخش می‌کند.
    این حالت از هوش مصنوعی (AI) برای تشخیص موعظه انگلیسی‌زبان استفاده می‌کند که سپس توسط هوش مصنوعی ترجمه می‌شود. در حالی که صدای انگلیسی اصلی در حال پخش است، دستگاه محلی شما (مرورگر یا موتور TTS داخلی موبایل) به‌طور هم‌زمان متن ترجمه‌شده را پخش کرده و زیرنویس‌های هماهنگ‌شده را نمایش می‌دهد.

ترجمه هوش مصنوعی، لطفاً با احتیاط و ارزیابی خود مطالعه کنید.

  • حالت ضبط TTS: صدایی را که توسط هوش مصنوعی خوانده می‌شود پخش می‌کند. (محتوای خوانده شده توسط هوش مصنوعی شامل پیام‌هایی است که توسط انسان ترجمه شده‌اند)

  • ضبط ترجمه با صدای انسان: صدایی را که توسط مترجمان انسانی ضبط شده است پخش می‌کند.

حالت‌های

مرور موعظه‌ها

  • جستجو: از کادر جستجو برای وارد کردن کلمات کلیدی و یافتن سریع اطلاعات موعظه مربوطه استفاده کنید. جستجو
  • مرور بر اساس دسته‌بندی: لیست موعظه‌ها را که بر اساس ماه دسته‌بندی شده‌اند، مرور کنید. دسته‌بندی
  • پخش: برای شروع پخش، روی هر موعظه‌ای که می‌خواهید کلیک کنید.

ویژگی‌های پیشرفته

کنترل‌های پخش

  • دکمه تنظیمات TTS:
    یک صدای TTS انتخاب کنید. (شما فقط می‌توانید صدایی از همان زبان را انتخاب کنید، در غیر این صورت خطا رخ خواهد داد)
    سطح صدا را هم برای ضبط موعظه انگلیسی و هم برای صدای TTS تنظیم کنید.
    اندازه متن را برای متن انگلیسی و ترجمه‌شده تنظیم کنید.
    جهت تراز کردن متن را تعیین کنید.

توابع دانلود و حافظه پنهان (Cache)

  1. کاربران وب می‌توانند برای دانلود فایل‌های ضبط‌شده روی دکمه دانلود کلیک کنند. Cache
  2. کاربران اندروید و iOS می‌توانند ویژگی حافظه پنهان (Caching) را فعال کنند. پس از فعال شدن، اپلیکیشن صدا را در حین پخش دانلود می‌کند.

علاقه‌مندی‌ها و تاریخچه

  • علاقه‌مندی‌ها: روی نماد قلب کلیک کنید تا موعظه‌های مورد علاقه خود را به لیست علاقه‌مندی‌ها اضافه کنید.
  • تاریخچه: تاریخچه پخش شما را به‌طور خودکار ضبط می‌کند و ادامه دادن پخش از جایی که متوقف شده‌اید را آسان می‌سازد.

پرسش‌های متداول

اگر پخش با تأخیر یا قطعی همراه بود چه باید بکنم؟

  • اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.

چگونه بازخورد ارسال کنم؟

اگر با مشکلی مواجه شدید یا پیشنهادی دارید، از طریق کانال زیر با ما در ارتباط باشید:

اما در روزهای صدای فرشته هفتم، هنگامی که او شروع به نواختن خواهد کرد، راز خدا باید به پایان برسد.