Guía del usuario

¡Bienvenido al reproductor GraPlay! Esta guía le ayudará a empezar rápidamente.

Inicio rápido

Acceder al reproductor

Visite directamente player.graplay.com en su navegador para ingresar a la interfaz del reproductor. Los usuarios de dispositivos móviles Android e iOS pueden descargar la aplicación aquí --> Descargar

Selección de idioma

El reproductor admite una interfaz multiidioma. Al ingresar a la aplicación, cambiará automáticamente al idioma de su sistema. También puede cambiar los idiomas manualmente según sus necesidades.

Modos de reproducción

• Modo TTS (Texto a voz): El motor de voz local reproduce el texto traducido o el audio pregrabado.
  Utiliza IA para reconocer el sermón hablado en inglés, que luego es traducido por la IA. Mientras se reproduce el audio original en inglés, su dispositivo local (navegador o motor TTS integrado del móvil) reproduce simultáneamente el texto traducido y muestra subtítulos sincronizados.

Traducción por IA, por favor lea con discreción.

• Modo de grabación TTS: Reproduce el audio leído por la IA. (El contenido leído por la IA consiste en mensajes traducidos por humanos)

• Grabación de traducción con voz humana: Reproduce el audio grabado por traductores de voz humana.

Navegación de sermones

• Buscar: Utilice el cuadro de búsqueda para introducir palabras clave y encontrar rápidamente información relevante sobre los sermones.
• Navegar por categoría: Explore la lista de sermones categorizados por mes.
• Reproducir: Haga clic en cualquier sermón para comenzar la reproducción.

Características detalladas

Controles de reproducción

• Botón de configuración de TTS:
  Seleccione una voz TTS. (Solo puede elegir una voz del mismo idioma, de lo contrario ocurrirá un error)
  Ajuste los niveles de volumen tanto para la grabación del sermón en inglés como para la voz TTS.
  Ajuste el tamaño del texto para el inglés y el texto traducido.
  Establezca la dirección de alineación del texto.

Funciones de descarga y caché

1. Los usuarios web pueden hacer clic en el botón de descarga para descargar las grabaciones.
2. Los usuarios de Android e iOS pueden habilitar la función de almacenamiento en caché. Una vez activada, la aplicación descargará el audio mientras lo reproduce.

Favoritos e Historial

• Favoritos: Haga clic en el icono del corazón para añadir sus sermones preferidos a favoritos.
• Historial: Registra automáticamente su historial de reproducción, lo que facilita retomar la lectura donde la dejó.

Preguntas frecuentes

¿Qué debo hacer si la reproducción va lenta o se corta?

• Compruebe su conexión a internet.

¿Cómo puedo enviar comentarios (Feedback)?

Si encuentra algún problema o tiene sugerencias, no dude en ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente canal:

• Envíenos un correo electrónico a: likeatree555@gmail.com