Skip to content

Brukerveiledning

Velkommen til GraPlay-spilleren! Denne veiledningen vil hjelpe deg med å komme raskt i gang.

Hurtigstart

Tilgang til spilleren

Besøk player.graplay.com direkte i nettleseren din for å åpne spillerens grensesnitt. Android- og iOS-mobilbrukere kan laste ned appen her --> Last ned

Velge språk

Spilleren støtter et flerspråklig grensesnitt. Når du åpner appen, bytter den automatisch til ditt systemspråk. Du kan også bytte språk manuelt etter behov. Selecting-Language

Avspillingsmoduser

  • TTS-modus (Tekst-til-tale): Den lokale talemotoren spiller av den oversatte teksten eller forhåndsinnspilt lyd.
    Den bruker AI til å gjenkjenne den engelsktalende prekenen, som deretter oversettes av AI. Mens den originale engelske lyden spilles av, spiller din lokale enhet (nettleser eller mobilens innebygde TTS-motor) samtidig av den oversatte teksten og viser synkroniserte undertekster.

AI-oversettelse, vennligst les med forbehold.

  • TTS-opptaksmodus: Spiller av lyd lest av AI. (Innholdet som leses av AI-en består av meldinger oversatt av mennesker)

  • Menneskelig stemmeoversettelsesopptak: Spiller av lyd tatt opp av menneskelige stemmeoversettere.

Avspillingsmoduser

Bla gjennom prekener

  • Søk: Bruk søkefeltet til å skrive inn nøkkelord for å raskt finne relevant prekeninformasjon. Søk
  • Bla etter kategori: Bla gjennom prekenlisten kategorisert etter måned. etter
  • Spill av: Klikk på en preken for å starte avspillingen.

Detaljerte funksjoner

Avspillingskontroller

  • Knapp for TTS-innstillinger:
    Velg en TTS-stemme. (Du kan bare velge en stemme på samme språk, ellers oppstår det en feil)
    Juster volumnivåene for både det engelske prekenopptaket og TTS-stemmen.
    Juster tekststørrelsen for den engelske og den oversatte teksten.
    Angi tekstjusteringsretningen.

Nedlastings- og hurtigbufferfunksjoner (Cache)

  1. Webforskere kan klikke på nedlastingsknappen for å laste ned opptak. Cache
  2. Android- og iOS-brukere kan aktivere hurtigbufring (caching). Når hurtigbufring er aktivert, laster appen ned lyden mens den spilles av.

Favoritter og historikk

  • Favoritter: Klikk på hjerteikonet for å legge til dine foretrukne prekener i favoritter.
  • Historikk: Registrerer automatisk avspillingshistorikken din, slik at du enkelt kan fortsette der du slapp.

Ofte stilte spørsmål

Hva skal jeg gjøre hvis avspillingen lagger eller hakker?

  • Sjekk internettforbindelsen din.

Hvordan gir jeg tilbakemelding (Feedback)?

Hvis du støter på problemer eller har forslag, kan du gjerne kontakte oss via følgende kanal:

Men i dagene med den syvende engels røst, når han begynner å blåse, skal Guds mysterium være fullbyrdet