उपयोगकर्ता गाइड

GraPlay प्लेयर में आपका स्वागत है! यह गाइड आपको जल्दी शुरुआत करने में मदद करेगी।

त्वरित शुरुआत (Quick Start)

प्लेयर तक पहुँचना

प्लेयर इंटरफ़ेस में प्रवेश करने के लिए सीधे अपने ब्राउज़र में player.graplay.com पर जाएँ। एंड्रॉइड और आईओएस (iOS) मोबाइल उपयोगकर्ता ऐप को यहाँ से डाउनलोड कर सकते हैं --> डाउनलोड करें

भाषा चुनना

प्लेयर एक बहु-भाषी इंटरफ़ेस का समर्थन करता है। ऐप में प्रवेश करने पर, यह स्वचालित रूप से आपके सिस्टम की भाषा में बदल जाएगा। आप अपनी आवश्यकताओं के अनुसार मैन्युअल रूप से भी भाषा बदल सकते हैं।

प्लेबैक मोड

• TTS (टेक्स्ट-टू-स्पीच) मोड: स्थानीय स्पीच इंजन अनुवादित टेक्स्ट या प्री-रिकॉर्डेड ऑडियो चलाता है।
  यह अंग्रेजी में दिए गए उपदेश (sermon) को पहचानने के लिए AI का उपयोग करता है, जिसका बाद में AI द्वारा अनुवाद किया जाता है। जब मूल अंग्रेजी ऑडियो चल रहा होता है, तो आपका स्थानीय डिवाइस (ब्राउज़र या मोबाइल का इन-बिल्ट TTS इंजन) एक साथ अनुवादित टेक्स्ट को चलाता है और सिंक्रोनाइज़्ड सबटाइटल प्रदर्शित करता है।

AI अनुवाद, कृपया विवेक के साथ पढ़ें।

• TTS रिकॉर्डिंग मोड: AI द्वारा पढ़े गए ऑडियो को चलाता है। (AI द्वारा पढ़ी जाने वाली सामग्री में मानव-अनुवादित संदेश शामिल होते हैं)

• मानव आवाज अनुवाद रिकॉर्डिंग: मानव आवाज अनुवादकों द्वारा रिकॉर्ड किए गए ऑडियो को चलाता है।

उपदेश देखना (Browsing Sermons)

• खोजें (Search): कीवर्ड दर्ज करने और प्रासंगिक उपदेश की जानकारी जल्दी से खोजने के लिए खोज बॉक्स का उपयोग करें।
• श्रेणी के अनुसार देखें: महीने के अनुसार वर्गीकृत उपदेश सूची ब्राउज़ करें।
• चलाएँ (Play): प्लेबैक शुरू करने के लिए किसी भी उपदेश पर क्लिक करें।

विस्तृत सुविधाएँ (Detailed Features)

प्लेबैक नियंत्रण (Playback Controls)

• TTS सेटिंग्स बटन:
  एक TTS आवाज़ चुनें। (आप केवल उसी भाषा की आवाज़ चुन सकते हैं, अन्यथा त्रुटि होगी)
  अंग्रेजी उपदेश रिकॉर्डिंग और TTS आवाज़ दोनों के लिए वॉल्यूम स्तर समायोजित करें।
  अंग्रेजी और अनुवादित टेक्स्ट के लिए टेक्स्ट का आकार समायोजित करें।
  टेक्स्ट संरेखण (alignment) की दिशा सेट करें।

डाउनलोड और कैश (Cache) सुविधाएँ

1. वेब उपयोगकर्ता रिकॉर्डिंग डाउनलोड करने के लिए डाउनलोड बटन पर क्लिक कर सकते हैं।
2. एंड्रॉइड और आईओएस उपयोगकर्ता कैशिंग सुविधा को सक्षम कर सकते हैं। एक बार कैशिंग सक्षम होने पर, ऐप चलते समय ऑडियो डाउनलोड कर लेगा।

पसंदीदा (Favorites) और इतिहास (History)

• पसंदीदा: अपने पसंदीदा उपदेशों को सहेजने के लिए दिल (heart) के आइकन पर क्लिक करें।
• इतिहास: आपके प्लेबैक इतिहास को स्वचालित रूप से रिकॉर्ड करता है, जिससे वहीं से शुरू करना आसान हो जाता है जहाँ आपने छोड़ा था।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQs)

यदि प्लेबैक धीमा हो रहा है या अटक रहा है तो मुझे क्या करना चाहिए?

• अपने इंटरनेट कनेक्शन की जांच करें।

मैं प्रतिक्रिया (Feedback) कैसे दूं?

यदि आपको कोई समस्या आती है या आपके पास कोई सुझाव है, तो बेझिझक निम्नलिखित माध्यम से हमसे संपर्क करें:

• हमें ईमेल करें: likeatree555@gmail.com