Gebruikershandleiding

Welkom bij de GraPlay-speler! Deze gids helpt u snel op weg.

Snel aan de slag

Toegang tot de speler

Bezoek rechtstreeks player.graplay.com in uw browser om de spelerinterface te openen. Mobiele gebruikers van Android en iOS kunnen de app hier downloaden --> Downloaden

Taal selecteren

De speler ondersteunt een meertalige interface. Bij het openen van de app schakelt deze automatisch over naar uw systeemtaal. U kunt de taal desgewenst ook handmatig wijzigen.

Afspeelmodi

• TTS-modus (Text-to-Speech): De lokale spraakengine speelt de vertaalde tekst of vooraf opgenomen audio af.
  Het maakt gebruik van AI om de Engels gesproken preek te herkennen, die vervolgens door AI wordt vertaald. Terwijl de originele Engelse audio wordt afgespeeld, speelt uw lokale apparaat (browser of ingebouwde TTS-engine van de mobiele telefoon) tegelijkertijd de vertaalde tekst af en toont gesynchroniseerde ondertitels.

AI-vertaling, lees dit a.u.b. met de nodige voorzichtigheid.

• TTS-opnamemodus: Speelt audio af die is voorgelezen door AI. (De inhoud die door de AI wordt gelezen, bestaat uit door mensen vertaalde berichten)

• Vertalingsopname met menselijke stem: Speelt audio af die is opgenomen door menselijke stemvertalers.

Preken doorbladeren

• Zoeken: Gebruik het zoekvak om trefwoorden in te voeren en snel relevante prekinformatie te vinden.
• Bladeren per categorie: Blader door de prekenlijst gecategoriseerd per maand.
• Afspelen: Klik op een preek om het afspelen te starten.

Gedetailleerde functies

Afspeelbediening

• TTS-instellingenknop:
  Selecteer een TTS-stem. (U kunt alleen een stem van dezelfde taal kiezen, anders optreedt er een fout)
  Pas het volumeniveau aan voor zowel de Engelse prekopname als de TTS-stem.
  Pas de tekstgrootte aan voor de Engelse en de vertaalde tekst.
  Stel de uitlijningsrichting van de tekst in.

Download- & Cachefuncties

1. Webgebruikers kunnen op de downloadknop klikken om opnames te downloaden.
2. Android- en iOS-gebruikers kunnen de cachefunctie inschakelen. Zodra caching is ingeschakeld, downloadt de app de audio tijdens het afspelen.

Favorieten & Geschiedenis

• Favorieten: Klik op het hartpictogram om uw favoriete preken aan uw favorieten toe te voegen.
• Geschiedenis: Registreert automatisch uw afspeelgeschiedenis, zodat u gemakkelijk verder kunt gaan waar u was gebleven.

Veelgestelde vragen (FAQ)

Wat moet ik doen als het afspelen haperingen of schokken vertoont?

• Controleer uw internetverbinding.

Hoe geef ik feedback?

Mocht u problemen ondervinden of suggesties hebben, neem dan gerust contact met ons op via het volgende kanaal:

• E-mail ons op: likeatree555@gmail.com